Nashville tech entrepreneur wins big investment on ABC’s Shark Tank