Mayor’s former chief of staff gets judicial diversion in golf cart case