TN teen killed in drive-by shooting, family says